Σκέψεις σχετικά με τη μέθοδο Doing Glory για τη θεραπεία ζευγαριών με έναν ιθαγενή πληθυσμό της Αμερικής

Με έχουν ρωτήσει συχνά συναδέλφους και συναδέλφους: Είναι η θεραπεία ζευγαριών με τη μέθοδο Glory πολιτιστικά κατάλληλη για τους ιθαγενείς Αμερικανούς; Το κάνεικατάλληλοςτην εμπειρία και την πραγματικότητα των ζευγαριών ιθαγενών Αμερικανών; Έχοντας κάνει το Glory Method Couples Therapy στο White Mountain Apache Reservation για σχεδόν πέντε χρόνια, πιστεύω ότι είναι πολιτιστικά κατάλληλο και αποτελεσματικό με πελάτες White Mountain Apache. Προκειμένου να το δείξω αυτό, θα περιγράψω αρχικά εν συντομία το White Mountain Apache Reservation, την επαγγελματική μου εμπειρία εκεί και τη μέθοδο Glory Couples Therapy. Στη συνέχεια, θα δώσω συγκεκριμένα παραδείγματα για το γιατί πιστεύω ότι η θεραπεία ζευγών με τη μέθοδο Glory λειτουργεί καλά με τον πληθυσμό των Απάτσι του Λευκού Όρους και, στο τέλος, θα δώσω μια προειδοποίηση.

Η Φυλή των Απάτσι του Λευκού Βουνού

Το White Mountain Apache Reservation βρίσκεται στην ανατολική-κεντρική Αριζόνα, που αποτελείται από 1,67 εκατομμύρια στρέμματα (πάνω από 2.600 τετραγωνικά μίλια). Υπάρχουν περίπου 15.000 μέλη της φυλής που ζουν εντός και εκτός της κράτησης. Η πλειοψηφία του πληθυσμού ζει στο Whiteriver, την έδρα της φυλετικής κυβέρνησης. Πολιτισμικά, υπάρχει ένα σύστημα φυλών και οι εκτεταμένες οικογένειες είναι εξαιρετικά σημαντικές και τείνουν να είναι μητρογραμμικές. Όπως και σε άλλα μέρη της εγγενούς Αμερικής, υπάρχουν πολύ υψηλοί δείκτες φτώχειας, ανεργίας, ενδοοικογενειακής βίας, κατάχρησης ουσιών (κυρίως αλκοόλ), απόπειρες αυτοκτονίας και ολοκλήρωσης, νεανικής παραβατικότητας και βίαιου εγκλήματος.

Η επαγγελματική μου εμπειρία με τη φυλή White Mountain Apache

Έχω συνεργαστεί με και για τη φυλή White Mountain Apache τα τελευταία πέντε χρόνια: τρία στην πρόληψη και παρέμβαση αυτοκτονιών με την Apache Behavioral Health Services και σχεδόν δύο με το Rainbow Treatment Center, όπου συντονίζω οικογενειακά προγράμματα θεραπείας κατάχρησης ουσιών. Ήρθα εδώ λίγο μετά την απόκτηση του Master of Science στη Συμβουλευτική στη Θεραπεία Γάμου, Οικογένειας και Παιδιού και απόκτηση της άδειας συνεργάτη μου. Απέκτησα την ανεξάρτητη άδειά μου εδώ και κέρδισα την πιστοποίησή μου ως Certified Glory Therapist εδώ.

Μεταξύ της θεραπείας ενός ζευγαριού και της θεραπείας πολλών ζευγών, έχω κάνει πιθανώς περισσότερες από 400 ώρες θεραπείας ζευγαριών με τη μέθοδο Glory με μέλη της φυλής των Απάτσι του White Mountain. Εκτός από τα καθήκοντά μου ειδικά για την εργασία μου στην πρόληψη και την παρέμβαση αυτοκτονιών, έκανα πάνω από 60 ώρες θεραπείας ζευγαριών με τη μέθοδο Glory με ζευγάρια ενώ ήμουν στις Υπηρεσίες Υγείας Συμπεριφοράς Apache. Πολλά από αυτά τα ζευγάρια βρίσκονταν σε οξεία δυσφορία και αναγνώρισαν τη σύγκρουση στενού συντρόφου ως επιταχυντικό παράγοντα στον αυτοκτονικό ιδεασμό ή την απόπειρά τους. Στο Rainbow Treatment Center, βοήθησα στην οργάνωση και τη διευκόλυνση του πρώτου κύκλου θεραπείας για ζευγάρια (6 εβδομάδων) χρησιμοποιώντας τη μέθοδο Glory Couples Therapy. Δύο φορές την ημέρα κάναμε θεραπεία ζευγαριών με την ομάδα: μία ώρα το πρωί για την οικοδόμηση φιλίας και οικειότητας και μιάμιση ώρα το απόγευμα για τη διαχείριση των συγκρούσεων. Επίσης, σχεδίασα και διευκολύνω ένα πρόγραμμα θεραπείας εξωτερικών ασθενών πολλών ζευγαριών για την κατάχρηση ουσιών και την ενδοοικογενειακή βία χρησιμοποιώντας τη θεραπεία ζευγών με επίκεντρο την ενδοοικογενειακή βία (Stith, McCollum, & Rosen, 2007) και τη μέθοδο Glory Couples Therapy. Παρουσίασα επίσης το Glory Method Couples Therapy στο 2012 Rainbow Treatment Centre Couples Retreat (ως προσκεκλημένος ομιλητής), διευκόλυσα το Glory Method Couples Therapy στο 2013 Couples Retreat και συντονίστηκα με τον Dr. Bob Navarra για να ξεκινήσει το παρθενικό ταξίδι του «A Roadma for the Journey: A Glory Workshop for Couples Embracing Recovery» στο 2014 Couples Retreat.

Glory Method Couples Therapy

Η μέθοδος Glory Couples Therapy βασίζεται στα 40 χρόνια πρωτοποριακής έρευνας του John Glory, Ph.D., σχετικά με το γάμο και τις σχέσεις με περισσότερα από 3000 ζευγάρια, συμπεριλαμβανομένης μιας ομάδας για περισσότερα από 20 χρόνια. Η έρευνα του John Glory επικεντρώθηκε στη σταθερότητα των σχέσεων και στην επικοινωνία διαζυγίου και περιλάμβανε τη μελέτη των συναισθημάτων, της φυσιολογίας και της επικοινωνίας.

Στη διαδικασία, ο John Glory παρατήρησε αυτό που αποκαλούσε Masters and Disasters of Relationship. Αυτός ορίζει Masters of Relationship ως δύο άτομα που μένουν μαζί, που αναφέρουν υψηλή σχεσιακή ικανοποίηση και που τους αρέσει και απολαμβάνουν ο ένας τον άλλον. Αυτές οι σχέσεις είναι γεμάτες με πολύ υψηλότερο ποσοστό θετικής αλληλεπίδρασης, ακόμη και όταν συζητείται μια σύγκρουση, από ένα ζευγάρι που βρίσκεται σε δυσφορία (Glory & Schwartz Glory, 2013, σ. 2).

Μέσα από πολυδιάστατη, ενδελεχή και εκτενή έρευνα, ο John Glory μπόρεσε να αποκρυπτογραφήσει τι ενισχύει τις σχέσεις. δηλαδή αυτό που κρατά μια σχέση σταθερή και ζωντανή. Έμαθε ότι τα ζευγάρια που μένουν ευτυχισμένα παντρεμένα έχουν καθημερινές αλληλεπιδράσεις μεταξύ τους που είναι πολύ θετικές. Δεύτερον, τα ζευγάρια που παραμένουν ευτυχισμένα παντρεμένα είναι πολύ λιγότερο αρνητικά και πιο ήπια στον τρόπο με τον οποίο χειρίζονται τις συγκρούσεις. Μέσα από μελέτες παρέμβασης, έμαθε ότι αυτές δεν ήταν μόνο το αποτέλεσμα των ευτυχισμένων σχέσεων, αλλά και οι αιτίες (Glory & Schwartz Glory, 2013, σελ. 2).

Οι βασικές παραδοχές της Glory Method Couples Therapy είναι οι εξής:

1.Η θεραπεία ζεύγους είναι κατά κύριο λόγο δυαδική.Σε αυτή τη θεραπεία, στόχος είναι να μετακινηθεί το θεραπευτικό πλαίσιο σε ένα δυαδικό πλαίσιο στο οποίο ο θεραπευτής ενεργεί ως προπονητής.
2.Τα ζευγάρια πρέπει να βρίσκονται σε συναισθηματικές καταστάσεις για να μάθουν πώς να τις αντιμετωπίζουν και να τις αλλάζουν.Μεγάλο μέρος της συναισθηματικής μάθησης στη συζυγική θεραπεία μπορεί να εξαρτάται από την κατάσταση. Αυτό σημαίνει ότι, εκτός και αν επιτρέψουμε στα άτομα να γίνουν τόσο συναισθηματικά στη θεραπεία όσο στο σπίτι, ενδέχεται να μην έχουν πρόσβαση στη σημαντική μάθηση που προσφέρουμε μόλις αποχωρήσουν από τη θεραπεία.
3.Ο θεραπευτής δεν πρέπει να κάνει το καταπραϋντικό.Οι σύντροφοι πρέπει να μάθουν πώς να αυτοκαταπραΰνονται και ακόμη και να ηρεμούν ο ένας τον άλλον.
Τέσσερα.Οι παρεμβάσεις πρέπει να φαίνονται εύκολες.Οι παρεμβάσεις δεν πρέπει να φαίνονται δαπανηρές ψυχολογικά ή να φαίνονται ξένες στους ανθρώπους.
5.Η συζυγική θεραπεία πρέπει να είναι πρωτίστως μια θετική συναισθηματική εμπειρία.
6.Εγώ [Τζον Γκλόρι] δεν είμαι ιδεαλιστής για τον γάμο και τις δυνατότητές του.Ο στόχος είναι η προώθηση ενός «αρκετά καλού γάμου». (Gottman, 1999, σελ. 179-185)

Γιατί νομίζω ότι η μέθοδος Glory Couples Therapy είναι μια καλή εφαρμογή

Με βάση την εμπειρία μου, πιστεύω ότι η θεραπεία ζευγών με τη μέθοδο Glory λειτουργεί καλά με πελάτες White Mountain Apache λόγω των υποθέσεων πίσω από αυτήν, οι μεταφορές που χρησιμοποιούνται στη θεραπεία ζευγών με τη μέθοδο Glory είναι εύκολα προσβάσιμες και έχουν απήχηση και οι παρεμβάσεις ανταποκρίνονται στις συγκεκριμένες σχεσιακές ανάγκες και δυναμική των ζευγαριών Απάτσι του Λευκού Βουνού.

Πρώτον, από την εμπειρία μου, το Glory Method Couples Therapy ταιριάζει καλά όταν εργάζεστε με White Mountain Apache λόγω των παραπάνω υποθέσεων. Η δυαδική εστίαση δίνει στους πελάτες τις δεξιότητες που χρειάζονται για να βελτιώσουν τη φιλία και την οικειότητά τους και να διαχειριστούν τις συγκρούσεις μόνοι τους. Δεδομένου ότι η περισσότερη θεραπεία εδώ είναι πολύ σύντομη και όσο πιο συγκεκριμένη τόσο το καλύτερο, η εστίαση στις δεξιότητες και στη δυάδα είναι πολύ καθοριστική. Η υπόθεση της μάθησης που εξαρτάται από το κράτος είναι επίσης πολύ χρήσιμη, καθώς, από την εμπειρία μου, πολλοί από τους πελάτες μου έχουν κακές δεξιότητες ρύθμισης των συναισθημάτων. Επιτρέποντάς τους να βιώσουν συναισθηματικές καταστάσεις στη συνεδρία και διδάσκοντάς τους πώς να τις αντιμετωπίζουν και να τις αλλάζουν ταυτόχρονα, τους βοηθά να έχουν καλύτερη πρόσβαση στη μάθησή τους ενώ βρίσκονται υπό στρες εκτός του θεραπευτικού πλαισίου. Το να βοηθάς τους συντρόφους να αυτοκαταπραΰνουν και να ηρεμούν ο ένας τον άλλον είναι κρίσιμο, καθώς η πλημμύρα και η διάχυτη φυσιολογική διέγερση (DPA) είναι πολύ συνηθισμένα, σύμφωνα με την εμπειρία μου.

Οι υποθέσεις ότι οι παρεμβάσεις πρέπει να γίνονται εύκολα και ότι η συζυγική θεραπεία θα πρέπει να είναι πρωτίστως μια θετική συναισθηματική εμπειρία είναι εξίσου σημαντικές επειδή, σύμφωνα με την εμπειρία μου, πολλοί πελάτες φοβούνται και διστάζουν να συμμετάσχουν στη θεραπεία γάμου ή ζευγαριού. Για να παραμείνουν αφοσιωμένοι και να επωφεληθούν από τη συζυγική θεραπεία, οι παρεμβάσεις πρέπει να είναι σχετικά εύκολες και η συναισθηματική εμπειρία θετική. Τέλος, ο στόχος της προώθησης ενός «αρκετά καλού γάμου» είναι ένας αξιόλογος και εφικτός στόχος. Το να περιμένεις έναν «τέλειο» γάμο θα ήταν μη ρεαλιστικό και, πολύ πιθανόν, επιβλαβές.

Δεύτερον, από την εμπειρία μου, οι μεταφορές του Glory Method Couples Therapy, ιδιαίτερα το Sound Relationship House και το Four Horsemen of the Apocalypse (δηλ. Κριτική, Αμυντικότητα, Περιφρόνηση και Stonewalling) είναι εύκολα προσβάσιμες και έχουν απήχηση στους πελάτες μου White Mountain Apache. Όλοι καταλαβαίνουν την κατασκευή ενός συμπαγούς σπιτιού. Οι πελάτες μου αντιλαμβάνονται εύκολα τους Τέσσερις Ιππείς και γίνονται αρκετά έμπειροι στο να αναγνωρίζουν πότε συμβαίνουν.

Τρίτον, οι παρεμβάσεις της Glory Method Couples Therapy είναι πολύ χρήσιμες για τους πελάτες μου στο White Mountain Apache, ιδιαίτερα η Άσκηση Glory Love Map Exercise, the Aftermath of a Fight Questionnaire, διδάσκοντας Softened Startup, Self-Soothing και τα Dreams Within Conflict Intervention.

Πολλά από τα ζευγάρια που βλέπω είχαν μια πολύ σύντομη περίοδο ερωτοτροπίας πριν «συναντηθούν» και αυτή η περίοδος κυριαρχούσε συχνά από την αμοιβαία κατάχρηση αλκοόλ. Ως αποτέλεσμα, δεν έφτιαξαν Χάρτες Αγάπης (δηλαδή έναν γνωστικό χάρτη του εσωτερικού ψυχολογικού κόσμου του συντρόφου τους, των ανησυχιών, του στρες, των χαρών και των ονείρων του/της). Ωστόσο, αν υπάρχει μόνο μια λεπτή στοργή και θαυμασμός μεταξύ τους, οι Χάρτες Αγάπης μπορούν ακόμα να δημιουργηθούν. Οι κάρτες Love Map Cards παρέχουν στα ζευγάρια μια δομημένη και ευχάριστη μορφή για τη δημιουργία Χαρτών Αγάπης. Χρησιμοποιήσαμε τις κάρτες Love Map στο ετήσιο retreat για ζευγάρια, στον κύκλο θεραπείας ημέρας ζευγαριών και στο πρόγραμμα θεραπείας πολλών ζευγαριών και ήταν χαρά να δούμε πόσο απολαμβάνουν τα ζευγάρια μας την άσκηση.

Το ερωτηματολόγιο για τον αγώνα ή το λυπηρό περιστατικό είναι ίσως η παρέμβαση που έχω χρησιμοποιήσει περισσότερο με ζευγάρια. Ο σκοπός της παρέμβασης μετά από έναν αγώνα είναι να βοηθήσει τα ζευγάρια να διεκπεραιώσουν τον τελευταίο τους καυγά χωρίς να ξαναμπούν στον καυγά. Το ζευγάρι με το οποίο δούλεψα περισσότερο εργάστηκε κυρίως σε αυτήν την ικανότητα. Όταν ολοκλήρωσαν τη θεραπεία, μου είπαν: «Εξακολουθούμε να παλεύουμε, αλλά όχι όπως παλιά και επανερχόμαστε μαζί νωρίτερα και επεξεργαστούμε τον αγώνα μόνοι μας». Αυτό είναι ένα ζευγάρι που συνήθιζε να λιθοβολούσε ο ένας τον άλλον και να ακολουθούσε χωριστούς δρόμους για μέρες. Τώρα διεκπεραιώνουν τους αγώνες τους την ίδια μέρα, συνήθως μέσα σε μια ή δύο ώρες. Αυτό, στο βιβλίο μου, είναι πρόοδος και, για αυτούς, είναι ένας «αρκετά καλός γάμος».

Η διδασκαλία softened startup είναι κρίσιμης σημασίας για τους πελάτες μου. Το startup, ο τρόπος με τον οποίο θίγεται ένα θέμα διαφωνίας, είναι εξαιρετικά σημαντικό για την πρόβλεψη των συζυγικών αποτελεσμάτων. Το πώς ξεκινά μια συζήτηση σύγκρουσης συνήθως καθορίζει το πώς τελειώνει. Αν ξεκινήσει σκληρά, θα τελειώσει σκληρά. Αν ξεκινήσει απαλά, είναι πιο πιθανό να τελειώσει καλύτερα. Η σκληρή εκκίνηση από τη γυναίκα σύντροφο συνδέεται με αστάθεια των σχέσεων ή του γάμου και με διαζύγιο ή χωρισμό (Gottman, 1999, σ. 41). Οι γυναίκες είναι σταθερά πιο πιθανό να ξεκινήσουν συζητήσεις συγκρούσεων και να χρησιμοποιήσουν σκληρή εκκίνηση. Από την εμπειρία μου, η εκκίνηση στα ζευγάρια με τα οποία έχω συνεργαστεί είναι πολύ σκληρή, επομένως η διδασκαλία των ζευγαριών πώς να ξεκινούν συζητήσεις σύγκρουσης με ήπια εκκίνηση είναι πολύ χρήσιμη και αποτελεσματική για αυτά όσον αφορά τη διαχείριση των συγκρούσεων.

Το να διδάσκετε τους πελάτες να ηρεμούν τον εαυτό τους και τον σύντροφό τους είναι εξίσου σημαντικό. Έχω παρατηρήσει ότι όταν εμπλέκονται συναισθήματα και συγκρούσεις, οι πελάτες μου πλημμυρίζουν γρήγορα και βιώνουνδιάχυτη φυσιολογική διέγερση(DPA), που σημαίνει ότι ενεργοποιείται ο γενικός μηχανισμός συναγερμού του σώματος και τα άτομα βιώνουν φυσιολογικές αλλαγές που καθιστούν δυσκολότερη την επίλυση προβλημάτων. Τα άτομα στην DPA ακούν και βλέπουν μόνο σήματα κινδύνου. τίποτα άλλο. Είναι πιο πιθανό να επιτεθούν ή να αμυνθούν λεκτικά. Η ενσυναίσθηση και η δημιουργική σκέψη πετάνε έξω από το παράθυρο. μαζί με θετικές επικοινωνιακές δεξιότητες (Glory & Schwartz Glory, 2013, σελ. 37). Με τους πελάτες μου, αυτό συνήθως έχει ως αποτέλεσμα την ενδοοικογενειακή βία, την υπερβολική κατανάλωση οινοπνεύματος ή/και την αποχώρηση ενός συντρόφου για μέρες ή εβδομάδες. Επομένως, είναι σημαντικό να διδάξουμε τα ζευγάρια να αναγνωρίζουν πότε πλημμυρίζουν και πώς να κάνουν ένα διάλειμμα και να ηρεμούν. Ένας σφυγμός πάνω από 95 παλμούς ανά λεπτό είναι μια καλή ένδειξη ότι κάποιος έχει πλημμυρίσει. Κάποτε είχα έναν πελάτη που έφτανε τα 140 bpm στη συνεδρία. Αφού έκανε μια άσκηση χαλάρωσης μαζί του, ο ρυθμός του σφυγμού του ήταν 55, κάτω από τον μέσο όρο του 60. Τώρα χρησιμοποιεί την άσκηση χαλάρωσης για να ηρεμήσει τον εαυτό του όταν πλημμυρίζει.

Τέλος, η παρέμβαση Dreams Within Conflict είναι πιο χρήσιμη για να βοηθήσει τα ζευγάρια να περάσουν από το αδιέξοδο στον διάλογο για αέναα ζητήματα. Η ιδέα πίσω από την παρέμβαση είναι ότι οι περισσότερες αδιέξοδες, αέναες συγκρούσεις προκύπτουν από όνειρα ζωής σε σύγκρουση και ο στόχος είναι να βοηθηθούν τα ζευγάρια να συζητήσουν για τη σύγκρουση χωρίς να ξαναμπούν σε αδιέξοδο. Έχω διαπιστώσει ότι μόλις τα ζευγάρια καταλάβουν τα όνειρα ζωής πίσω από τη θέση του συντρόφου τους, εμφανίζεται μια μεγάλη μαλακότητα. Για παράδειγμα, δούλεψα με ένα ζευγάρι που, όποτε μάλωναν, εκείνος προσπαθούσε να φύγει και εκείνη προσπαθούσε να τον κρατήσει, και από εκεί ξεκινούσε συχνά η ενδοοικογενειακή βία. Μεγάλωσε σε ένα σπίτι όπου είδε τον πατέρα του να χτυπάει βάναυσα τη μητέρα του και να ορκίζεται ότι δεν θα ήταν σαν τον πατέρα του. Επομένως, όταν αυτός και η γυναίκα του αρχίζουν να τσακώνονται, αρχίζει αμέσως να φεύγει για να αποφύγει τη βία. Μεγάλωσε σε ένα σπίτι όπου ο πατέρας της την εγκατέλειπε συχνά και τη μητέρα της και, τελικά, όλοι μαζί, έτσι θα προσπαθούσε να κρατήσει τον σύζυγό της επειδή η επιθυμία του να φύγει πυροδότησε προβλήματα εγκατάλειψης. Μόλις κατάλαβαν ο ένας την εμπειρία του άλλου, μπόρεσαν να αμβλύνουν την προσέγγισή τους μεταξύ τους σε σύγκρουση και να πάρουν ένα τάιμ άουτ κατόπιν διαπραγμάτευσης αντί ο ένας να θέλει να φύγει και ο άλλος να προσπαθήσει να διατηρήσει τον άλλον.

One Caveat: The Uninvited-Invited Guest

Υπάρχει μια προειδοποίηση ή επιφύλαξη για την αποτελεσματικότητα της θεραπείας ζευγαριών με τη μέθοδο Glory με έναν ιθαγενή πληθυσμό της Αμερικής: ο απρόσκλητος-προσκεκλημένος επισκέπτης της κατάχρησης ουσιών (μια έννοια που θα διερευνήσω σε μελλοντικό δοκίμιο). Οποιαδήποτε προσέγγιση θεραπείας ζευγαριών με πληθυσμό ιθαγενών Αμερικανών πρέπει να λαμβάνει υπόψη και να αντιμετωπίζει τα υψηλά ποσοστά κατάχρησης ουσιών και την υψηλή συσχέτιση μεταξύ της κατάχρησης ουσιών και της σύγκρουσης στενών συντρόφων στις περισσότερες επιφυλάξεις. Στην πραγματικότητα, τα περισσότερα από τα ζευγάρια μας τα πάνε καλά αρκεί να είναι νηφάλια, αλλά η βία από τους οικείους συντρόφους στην κράτηση εμφανίζεται σχεδόν πάντα στο πλαίσιο της κατάχρησης ουσιών. Κάποτε ρώτησα τους πρώτους μας που απάντησαν ποιο ποσοστό των κλήσεων ενδοοικογενειακής βίας αφορούσαν κατάχρηση ουσιών. Ανεπίσημα, μου είπαν ότι η χρήση ουσιών εμπλέκεται στο 90 με 95 τοις εκατό των κλήσεων ενδοοικογενειακής βίας που λαμβάνουν.

Όταν οι άνθρωποι είναι μεθυσμένοι ή υπό την επήρεια μιας ουσίας, δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις δεξιότητες διαχείρισης συγκρούσεων που μαθαίνουν στο Glory Method Couples Therapy. Η νηφαλιότητα είναι προϋπόθεση για την αποτελεσματικότητα της θεραπείας ζευγαριών με τη μέθοδο Glory. Ωστόσο, πιστεύω ότι η νηφαλιότητα και η σχέση μπορούν να εργαστούν ταυτόχρονα και ότι τα ερεθίσματα και οι δεξιότητες (δηλαδή μείωση του άγχους, διαχείριση συγκρούσεων, δημιουργία ενός νηφάλιου υποστηρικτικού περιβάλλοντος κ.λπ.) επικαλύπτονται και για τα δύο.

βιβλιογραφικές αναφορές

Gottman, J.M. (1999).The Marriage Clinic: Μια επιστημονικά βασισμένη συζυγική θεραπεία. Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη: W.W. Norton & Company.

Gottman, J., & Schwartz Glory, J. (2013).The Art & Science of Love: A Weekend Workshop for Couples. Seattle: The Glory Institute.

Stith, S.M., McCollum, E.E., & Rosen, K.H. (2007).Θεραπεία ζευγαριών που εστιάζεται στην ενδοοικογενειακή βία: Εγχειρίδιο θεραπείας πολλών ζευγαριών.Falls Church, VA: Virginia Tech.